Ejemplos del uso de "suchen" en alemán con traducción "look"

<>
mostrar
Suchen Sie einen bestimmten Artikel? Are you looking for a definite article?
Was für Informationen suchen Sie? What kind of information are you looking for?
Was für eine Arbeit suchen Sie? What kind of job are you looking for?
Wir müssen noch den Haken suchen. We still have to look for the hook.
Sicher wird niemand diesen Satz suchen. Surely no one will look for this sentence.
Ich muss nach meinen Freunden suchen. I have to look for my friends.
Ich war am Suchen nach dir. I have been looking for you.
Er musste allein nach seinem Zimmer suchen. He had to look for his room by himself.
Das Glück suchen wir, das Unglück sucht uns. We look for good luck, bad luck looks for us.
Hilfst du mir, nach meinem Portemonnaie zu suchen? Will you help me look for my purse?
Hier ist das Buch, nach dem Sie suchen. Here is the book you are looking for.
Ich bin damit beschäftigt, ein Zimmer zu suchen. I'm busy looking for an apartment.
Hilfst du mir, nach meiner Handtasche zu suchen? Will you help me look for my purse?
Könnten Sie mir helfen, meine Schlüssel zu suchen? Would you help me look for my keys?
Er hörte auf, nach der Perle zu suchen. He stopped looking for the pearl.
Wir suchen nach einem Haus mit einer Garage. We are looking for a house with a garage.
Sage ihr, sie solle nicht nach mir suchen. Tell her to not look for me.
Das ist wie eine Nadel im Heuhaufen zu suchen. It is like looking for a needle in a haystack.
Wir suchen jemanden, der mit einem Rechner umzugehen weiß. We are looking for somebody who can use a computer.
Dies sind nicht die Androiden, nach denen Sie suchen. These are not the androids you're looking for.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR