Ejemplos del uso de "technische Unterstützung" en alemán

<>
Eine technische Revolution ist erfolgt. A revolution has occurred in technology.
Hoffen wir, dass die Unterstützung rechtzeitig kommt. Let's hope the support arrives on time.
Open Source ist der Motor, der technische Innovationen vorantreibt. Open source is the engine that drives technological innovation.
Ihre finanzielle Unterstützung ist für dieses Projekt von uns unentbehrlich. Her financial support is indispensable to this project of ours.
Technische Datenblätter Technical specifications
Ich hoffe, Sie werden seine Unterstützung erhalten. I hope you'll get his support.
Technische Zeichnungen Technical drawings
Ich komme ohne seine Unterstützung nicht über die Runden. I can't manage without his support.
Technische Hotline Technical hot line
Ich hoffe, du wirst seine Unterstützung bekommen. I hope you'll get his support.
Ich schulde meinen Erfolg deiner Unterstützung. I owe my success to your help.
Das Motorflugzeug nutzte einen Raketenantrieb zur Unterstützung beim Start. The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.
Ich schulde meinen Erfolg Ihrer Unterstützung. I owe my success to your help.
Sie haben die ungeteilte Unterstützung unserer Partei. You have our party's undivided support.
Mütter und Kinder haben Anspruch auf besondere Fürsorge und Unterstützung. Alle Kinder, eheliche wie außereheliche, genießen den gleichen sozialen Schutz. Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection.
Ich schulde meinen Erfolg eurer Unterstützung. I owe my success to your help.
Außerstande, die Miete zu bezahlen, bat ich ihn um Unterstützung. Unable to pay the rent, I asked him for assistance.
Die Opfer des Hurrikans erhielten finanzielle Unterstützung von der Regierung. Victims of the hurricane received financial aid from the government.
Wir bieten fachtechnische Unterstützung beim Kundendienst an We provide technical service support
Unterstützung aller Beteiligten Support of all parties
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.