Ejemplos del uso de "teuren" en alemán

<>
mostrar
Ich besitze keinen teuren Schmuck. I don't own any expensive jewelry.
Ich habe keinen teuren Schmuck. I don't own any expensive jewelry.
Tom kaufte Mary einen teuren Regenschirm. Tom bought Mary an expensive umbrella.
Sie will nicht, dass er einen teuren Verlobungsring kauft. She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.
Ich fühlte mich in dem teuren Restaurant fehl am Platz. I felt out of place in the expensive restaurant.
Ich habe mich in dem teuren Restaurant fehl am Platz gefühlt. I felt out of place in the expensive restaurant.
Ich kann es mir nicht leisten, in so einem teuren Laden einzukaufen. I can't afford to shop at such an expensive store.
Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen. I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
"Sie haben einen teuren Geschmack!" rief die Ladenbesitzerin aus. "Sind Sie sicher, dass Sie sich nicht zuerst unsere billigeren Modelle anschauen wollen?" "You have expensive taste!" the shopkeeper exclaimed. "Are you sure you don't want to look through our cheaper variants first?"
Die Tasche schaut teuer aus. That bag looks expensive.
In diesem unserem demokratischen Zeitalter fordern Männer lautstark nach dem, was allgemein das Beste, unabhängig von ihren Gefühlen. Sie wollen das Teure, nicht das Raffinierte, das Modische, nicht das Schöne. In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
Baumaterial ist im Moment teuer. Building materials are expensive now.
Da ist guter Rat teuer! Good advice is expensive there.
Im Winter sind Erdbeeren teuer. Strawberries are expensive in the winter.
Dieses Restaurant ist zu teuer. That restaurant's too expensive.
Das würde zu teuer werden. It was too expensive.
Diese Schuhe sind zu teuer. These shoes are too expensive.
Dieses Handy ist wirklich teuer. This cellular phone is really expensive.
Dieses Handy ist echt teuer. This cellular phone is really expensive.
In London ist alles teuer. Everything is expensive in London.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR