Ejemplos del uso de "tiefen" en alemán

<>
Sie fiel in tiefen Schlaf. She fell into a deep sleep.
Im Leben gibt es Höhen und Tiefen. In life there are ups and downs.
Anna Freud hatte einen tiefen Einfluss auf Hollywood. Anna Freud had a profound influence on Hollywood.
Sie nahm einen tiefen Atemzug. She took a deep breath.
Das Leben hat seine Höhen und Tiefen. A man's life has its ups and downs.
Sein Leben war voller Höhen und Tiefen. His life was full of ups and downs.
Gräm dich nicht. Das Leben hat seine Höhen und Tiefen. Don't be so glum about it. Life has its ups and downs.
Er konnte nicht tief atmen. He could not breathe deeply.
Mary trägt ein tief ausgeschnittenes Top. Mary is wearing a low-cut top.
Wir haben die Tiefe des Flusses gemessen. We measured the depth of the river.
Wie tief sind die Schnitte? How deep are the cuts?
Mary trägt ein tief ausgeschnittenes Oberteil. Mary is wearing a low-cut top.
Der Pottwal kann bis zu einer Tiefe von 1.000 Metern tauchen. The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters.
Wie tief ist der See? How deep is the lake?
Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten. When the sun of culture is low, even dwarfs will cast long shadows.
Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe. To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
Das Becken ist sehr tief. The pond is very deep.
Sie ist so tief gefallen, dass sie in einem drittklassigen Nachtclub singt. She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.
Wie tief gehen die Schnittwunden? How deep are the cuts?
Fliegt hoch die Kuh und tief das Rind, dann ist das wohl ein Wirbelwind. When the cow flies high and the ox flies low, there probably is a twister.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.