Sentence examples of "tragen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all207 wear138 carry48 bear12 take4 other translations5

show all

Beide Mädchen tragen weiße Kostüme. Both of the girls are wearing white suits.

Soll ich Ihr Gepäck tragen? Shall I carry your baggage?

Wird uns das Eis tragen? Will the ice bear our weight?

Ich werde Ihren Koffer in Ihr Zimmer tragen. I'll take your suitcase to your room.

Wir tragen Wolle im Winter. We wear wool in winter.

Soll ich dein Gepäck tragen? Shall I carry your baggage?

Ihre Bemühungen werden gewiss Früchte tragen. Your effort will surely bear fruit.

Ich werde deinen Koffer in dein Zimmer tragen. I'll take your suitcase to your room.

Teenager tragen oft seltsame Kleidung. Teenagers often wear strange clothes.

Lass mich deinen Koffer tragen. Let me carry your suitcase.

Deine Bemühungen werden eines Tages Früchte tragen. Your efforts will bear fruit someday.

Bitte lassen Sie den Gepäckträger unser Gepäck aufs Zimmer tragen. Please have the porter take the baggage to our room.

Diese Mädchen tragen knappe Kleidung. These girls are wearing skimpy clothes.

Tragen Sie das für mich. Carry this for me.

Die Äste, die am meisten tragen, hängen am tiefsten. The boughs that bear most hang lowest.

Wir müssen bei der Beurteilung seiner Arbeit auch seinem Erfahrungsmangel Rechnung tragen. In judging his work, we must take his lack of experience into account.

Sie tragen gerne helle Farben. They like to wear bright colors.

Lassen Sie mich Ihren Koffer tragen. Let me carry your suitcase.

Ich bin sicher, dass deine Mühen bald Früchte tragen werden. I'm sure your endeavor will bear fruit.

Feuerwehrleute tragen keine leichtentzündliche Kleidung. Firemen don't wear inflammable outfits.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download