Ejemplos del uso de "usa" en alemán

<>
Traducciones: todos35 usa6 otras traducciones29
mostrar
Ich würde gerne in die USA gehen. I would like to go to the USA.
Benutzt man diese Gesten in den USA? Are these gestures used in the USA?
Die USA sind ein guter Absatzmarkt für japanische Produkte. The USA is a good market for Japanese products.
Ich würde gern mit einem Cabrio quer durch die USA fahren. I'd like to drive across the USA in a convertible.
Eines Tages werden die USA eine Frau zum Präsidenten wählen, ... und das wird nicht ohne sein. Someday the USA will elect a woman president, and it won't be pretty.
In den USA haben die Flugzeuge die Eisenbahnen in den Bankrott getrieben, dasselbe wird mit Esperanto und dem Englischen passieren, man weiß nur nicht, wer von ihnen die Eisenbahn ist. In USA, airplanes have bankrupted the railways; the same will happen with Esperanto and English. People just don't know, which one is the railway.
Ich war zweimal in den USA. I have been to the U.S. twice.
In den USA sind Schulbusse gelb. In the United States, school buses are yellow.
Er will in die USA gehen. He wants to go to the United States.
Russland importierte Weizen aus den USA. Russia imported wheat from the United States.
Es gibt in den USA zahlreiche Waldbrände. There are a great many forest fires in America.
Welche Sprache spricht man in den USA? What language is spoken in America?
Ich möchte irgendwann in die USA gehen. I would like to go to America one day.
Fliegen wir ohne Zwischenhalt in die USA? Are we making a nonstop flight to the U.S.?
Der Iran hat den USA den Krieg erklärt. Iran proclaimed war against the US.
Ich habe ein paar Freunde in den USA. I have a few friends in the United States.
Wir haben viele Bestellungen aus den USA erhalten. We have received many orders from the U.S.
Er sagte, die USA würden sich nicht einmischen. He said the United States would not interfere.
Kansas ist genau in der Mitte der USA. Kansas is smack dab in the middle of the US.
Die Gefängnisrate der USA ist die höchste der Welt. The U.S. incarceration rate is the highest in the world.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR