Ejemplos del uso de "völliger" en alemán

<>
mostrar
Die Konferenz war kein völliger Erfolg. The conference was not a complete success.
Was für ein völliger Unsinn! What utter nonsense.
Die Kalkulation war ein völliger Schock! The estimate was a complete shock!
Der Voranschlag war ein völliger Schock! The estimate was a complete shock!
Dieser Versuch war weniger als ein völliger Erfolg gewesen. This attempt has been less than a complete success.
Ihm fehlte der Mut völlig He was completely lacking in courage
Du bist ein völliges Wrack. You're a total wreck.
Der Bericht ist völlig falsch. The report is utterly false.
Ja. Sie haben völlig Recht. Yes. You're absolutely right.
Die Stadt ist völlig verwüstet. The city is completely devastated.
Ich bin ein völliges Wrack. I’m a total wreck.
Sie ist völlig verrückt nach ihm. She's completely crazy about him.
Diese Vorstellung ist mir völlig neu. This idea is totally new to me.
Das Auto ist völlig unfahrbar stehengeblieben. The car stopped completely immobile.
Er ist völlig von seinen Eltern abhängig. He is totally dependent on his parents.
Er war in dem Buch völlig vertieft. He was completely engrossed in the book.
Er ist völlig abhängig von seinen Eltern. He is totally dependent on his parents.
Er ist ein völlig Fremder für mich. He is a complete stranger to me.
Wer hat das gesagt? Das ist völlig falsch! Who said that? It's totally wrong!
Hast du jetzt völlig den Verstand verloren? Have you gone completely mad?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR