Ejemplos del uso de "verdient" en alemán

<>
Traducciones: todos59 earn27 make14 deserve12 otras traducciones6
Wie viel verdient er pro Monat? How much does he earn in a month?
Ich habe viel Geld nebenher verdient. I made a lot of money on the side.
Tom verdient keine zweite Chance. Tom doesn't deserve another chance.
Er verdient zweimal soviel wie ich. He earns twice as much as me.
Er verdient seinen Lebensunterhalt mit Singen. He makes his living by singing.
Womit habe ich das verdient? What did I do to deserve this?
Sie verdient ihr Brot als Balletttänzerin. She earns her living as a ballet dancer.
Er verdient dreimal so viel Geld wie ich. He makes three times more money than I do.
Jeder verdient eine zweite Chance. Everyone deserves a second chance.
Sie verdient ihren Lebensunterhalt als Schriftstellerin. She earns a living as a writer.
Er verdient auf dem Aktienmarkt ziemlich viel Geld. He's making a lot of money in the stock market.
Jeder hat, was er verdient. Everyone has what he deserves.
Er verdient zwanzig Dollar pro Tag. He earns twenty dollars a day.
Er verdient es, bestraft zu werden. He deserves the punishment.
Er verdient dreimal mehr als ich. He earns three times more than me.
Jemand, der stiehlt, verdient es, bestraft zu werden. A person who steals deserves punishment.
Er verdient das Doppelte meines Gehalts. He earns twice as much as me.
Er verdient es nicht, dass ich ihn kränke. He doesn't deserve that I should hurt his feelings.
Sie verdient sich ihren Lebensunterhalt als Lehrerin. She earns her living by teaching.
Jeder Mann, der sicher fahren kann, während er eine schöne Frau küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient. Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.