Ejemplos del uso de "vergebens" en alemán con traducción "in vain"
Traducciones:
todos9
in vain9
Er versuchte vergebens, ihre hitzige Debatte zu beenden.
He tried in vain to put an end to their heated discussion.
Er versuchte vergebens, seine Frau glücklich zu machen.
He tried to make his wife happy, but in vain.
Die Behören bemühen sich vergebens, die Währung zu stabilisieren.
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
Er versuchte seine Frau glücklich zu machen, doch vergebens.
He tried to make his wife happy, but in vain.
Sie bitten vergebens um Verzeihung; Ihr Handeln ist unverzeihlich.
You ask in vain for forgiveness; your actions are unforgivable.
Wir klopften fünf Minuten lang an die Tür, doch es war vergebens.
We knocked at the door for five minutes, but in vain.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad