Ejemplos del uso de "verlass" en alemán

<>
Traducciones: todos143 leave94 rely24 count19 depend2 otras traducciones4
Ich werde Sie nie verlassen. I'll never leave you.
Verlass dich nicht auf ihn. Don't rely on him.
Ich verlasse mich auf Sie I count on you
Ich verlasse mich auf euch. I'm depending on you.
Ich werde dich nie verlassen. I'll never leave you.
Auf ihn kann man sich verlassen. He can be relied on.
Ich verlasse mich auf dich. I'm counting on you.
Du kannst dich auf seine Hilfe verlassen. You can depend on his help.
Er musste das Dorf verlassen. He had to leave the village.
Ich verlasse mich auf deine Ehrlichkeit. I am relying on you to be honest.
Ich verlasse mich auf Sie I count on you
Elvis hat das Gebäude verlassen. Elvis has left the building.
Du kannst dich auf ihn verlassen. You can rely on him.
Ich verlasse mich auf dich. I'm counting on you.
Ich werde euch nie verlassen. I'll never leave you.
Ich habe mich auf ihn verlassen. I relied on him.
Sie können sich darauf verlassen You can count on that
Ich werde die Schule verlassen. I'm going to leave school.
Kann ich mich auf dich verlassen? Can I rely on you?
Ich verlasse mich auf deine Hilfe. I am counting on your help.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.