Ejemplos del uso de "verwendet" en alemán

<>
Traducciones: todos54 use51 otras traducciones3
Sie haben eine Hochgeschwindigkeitskamera verwendet. They used a high-speed camera.
Tom verwendet eine externe Festplatte. Tom is using an external hard drive.
Eisen wird im Schiffbau verwendet. Iron is used in building ships.
Benzin wird als Treibstoff verwendet. Gasoline is used for fuel.
Roboter werden verwendet um Autos herzustellen. Robots are used to manufacture cars.
Am Satzanfang verwendet man einen Großbuchstaben. A capital letter is used at the beginning of a sentence.
Eier können als Waffen verwendet werden. Eggs can be used as weapons.
Schwefel wird zur Herstellung von Streichhölzern verwendet. Sulfur is used to make matches.
Draht wird verwendet, um Elektrizität zu leiten. Wires are used to convey electricity.
Er weiß, wie man diese Waffe verwendet. He knows how to use this weapon.
Ein rotes Licht wird oft als Warnsignal verwendet. A red light is often used as a danger signal.
Englisch wird in jedem Teil der Welt verwendet. English is used in every part of the world.
Die englische Sprache wird von vielen Menschen verwendet. English is used by many people.
Wir haben den Computer verwendet um Zeit zu sparen. We used the computer in order to save time.
Alles, was Sie sagen, kann gegen Sie verwendet werden. Anything you say can be used against you.
Erst neuerdings wird Rohöl zur Herstellung chemischer Produkte verwendet. It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
In Gesetzestexten werden häufig schwierige Wörter und Ausdrücke verwendet. In legal documents, difficult words and phrases are often used.
Bei der Papierherstellung werden große Mengen an Holz verwendet. Large amounts of timber are used in paper making.
Kann man seinen Worten trauen, wenn er nichtoffizielle Wortwurzeln verwendet? Can we trust his words if he uses non official stems?
Alles, was Sie sagen, kann und wird gegen Sie verwendet werden. Anything you say can and will be used against you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.