Ejemplos del uso de "vorsitzende" en alemán con traducción "chairman"

<>
Traducciones: todos26 chairman17 chairperson9
mostrar
Der Vorsitzende trat plötzlich zurück. The chairman resigned out of the blue.
Der Vorsitzende eröffnete das Meeting. The chairman opened the meeting.
Der Vorsitzende eröffnete die Konferenz. The chairman opened the meeting.
Der Vorsitzende eröffnete die Versammlung. The chairman opened the meeting.
Herr Jordan ist der Vorsitzende. Mr. Jordan is the chairman.
Er ist der Vorsitzende des Komitees. He's the chairman of the committee.
Wir machten ihn zum Vorsitzenden. We made him chairman.
Sie wählten ihn zum Vorsitzenden. They elected him chairman.
Sie ernannten ihn zum Vorsitzenden. They appointed him chairman.
Er sprach mit dem Vorsitzenden. He talked to the chairman.
Sie hat mit dem Vorsitzenden gesprochen. She talked to the chairman.
Er hat mit dem Vorsitzenden gesprochen. He talked to the chairman.
Die Studenten wählten sie zur Vorsitzenden. The students chose her chairman.
Ich bin mit dem Vorsitzenden der Kommission bekannt. I am acquainted with the chairman of the committee.
Kein Wunder, dass sie ihn als Vorsitzenden gewählt haben. No wonder they have elected him chairman.
Niemand hatte einen Einwand gegen seine Wahl zum Vorsitzenden. Nobody argued against choosing him as chairman.
Ich werde ihn als Vorsitzenden vorschlagen, ob es Ihnen gefällt oder nicht. I'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR