Ejemplos del uso de "würden" en alemán con traducción "will"

<>
Welche Zeitung würden Sie vorziehen? Which newspaper would you prefer?
Ohne Luft würden wir sterben. We would die without air.
Würden Sie Herrn Sawada ausrufen? Would you page Mr Sawada?
Viele Menschen würden dir zustimmen. Many people would agree with you.
Und sie würden Verstecken spielen. And they would play hide and go seek.
Würden Sie bitte langsamer sprechen? Would you speak more slowly, please?
Würden Sie Herrn Sawada paginieren? Would you page Mr Sawada?
Würden Sie mich zum Bahnhof mitnehmen? Will you give me a lift to the station?
Würden Sie bitte dieses Gepäck aufbewahren? Would you keep this baggage, please?
Würden Sie bitte die Tür verriegeln? Would you please lock the door?
Würden sie mir das Salz geben? Pass me the salt, would you?
Würden Sie bitte dieses Formular ausfüllen? Would you please fill out this form?
Würden Sie bitte das Fenster aufmachen? Would you please open the window?
Würden Sie mir eine Zigarette geben? Would you give me a cigarette?
Würden Sie bitte das Fenster schließen? Would you please shut the window?
Würden Sie bitte mein Gepäck hochtragen? Would you carry my luggage upstairs?
Sie sagten, sie würden nicht kämpfen They said they would not fight.
Würden Sie sich bitte diese Unterlagen ansehen? Would you please have a look at these papers.
Ich wünschte, Sie würden das nicht machen. I wish you wouldn't do that.
Würden Sie hier bitte Ihren Namen schreiben? Will you write your name here?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.