Ejemplos del uso de "wüsste" en alemán

<>
Traducciones: todos423 know418 otras traducciones5
mostrar
Er redet als wüsste er alles. He talks as if he knew everything.
Ken redet, als wüsste er alles. Ken talks as if he knew everything.
Sie redet, als wüsste sie alles. She talks as if she knew everything.
Betty redet als wüsste sie alles. Betty talks as if she knew everything.
Sie tat, als wüsste sie nichts davon. She acted as if she knew nothing about it.
Er wüsste gerne, ob Sie Schach spielen. He would like to know whether you play chess.
Ich dachte, er wüsste alles über Japan. I thought that he knew everything about Japan.
Dick spricht, als ob er alles wüsste. Dick talks as if he knew everything.
Sie tat so, als wüsste sie nichts davon. She pretended that she knew nothing about it.
Es scheint, als ob er die Wahrheit wüsste. It seems that he knows the truth.
Er redet immer, als ob er alles wüsste. He always talks as if he knows everything.
Er redet so, als ob er alles wüsste. He talks as though he knew everything.
Wenn ich ihre Adresse wüsste, würde ich ihr schreiben. If I knew her address, I would write to her.
Tom tat so, als wüsste er die Antwort nicht. Tom pretended not to know the answer.
Wenn ich es wüsste, würde ich es dir sagen. If I knew it, I would tell it to you.
Wenn ich die Wahrheit wüsste, würde ich sie dir sagen. If I knew the truth, I would tell you.
Wenn er die Wahrheit wüsste, würde er es uns sagen. If he knew the truth, he would tell us.
Tom tat so, als wüsste er nicht, wie man zu Marias Schule kommt. Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
Wenn jemand fragen sollte, was die Pointe der Geschichte sei, ich wüsste es wirklich nicht. If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Tom sagte, dass er dachte, dass Mary wüsste, von wem John hoffte, dass er die Wahl gewinnen würde. Tom said that he thought Mary knew who John hoped would win the election.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR