Ejemplos del uso de "ware" en alemán con traducción "goods"

<>
Die Ware kam gestern an. The goods arrived yesterday.
Die Frist beginnt frühestens mit Erhalt der Ware und dieser Belehrung The period begins at the earliest with receipt of the goods and this instruction
Wir verkaufen Waren in Kommission. We sell goods on commission.
Die Waren kamen unbeschädigt an. The goods arrived undamaged.
Der Markt wurde mit ausländischen Waren überschwämmt. The market was flooded with foreign goods.
Der Markt ist mit ausländischen Waren überschwämmt worden. The market was flooded with foreign goods.
Ein Kaufmann ist jemand, der Waren kauft und verkauft. A merchant is a person who buys and sells goods.
Die Auslieferung der Waren erfolgte wegen des Sturms verspätet. The delivery of the goods was delayed due to the storm.
Wir kauften die Waren für drei Dollar das Dutzend. We bought the goods at $3 a dozen.
Für diese Waren gibt es keinen Markt in Japan. There is no market for these goods in Japan.
Es zahlt sich langfristig aus, Waren guter Qualität zu kaufen. It pays in the long run to buy goods of high quality.
Bitte bestätigen Sie, dass Sie die Waren bis zum gewünschten Termin liefern können Please confirm that you can deliver the goods by the requested date
Die Waren, die letzten Monat aus England bestellt wurden, sind noch nicht angekommen. The goods ordered from England last month have not arrived yet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.