Ejemplos del uso de "warf" en alemán con traducción "throw"

<>
Er warf mir den Apfel zu. He threw me the apple.
Tom warf ein Ei nach Maria. Tom threw an egg at Mary.
Er warf den Brief ins Feuer. He threw the letter into the fire.
Sie warf einen argwöhnischen Blick auf ihn. She threw a suspicious glance at him.
Er warf einen Stein nach dem Hund. He threw a stone at the dog.
Er warf einen Stein auf einen Hund. He threw a stone at a dog.
Er warf einen Stein in den See. He threw a stone into the lake.
Wer warf den Stein auf meinen Hund? Who threw a stone at my dog?
Tom warf einen Stein in den Teich. Tom threw a stone into the pond.
Er warf einen Stein in den Teich. He threw a stone into the pond.
Er warf eine Menge alte Briefe weg. He threw away a bunch of old letters.
Er warf einen Stein auf den großen Hund. He threw a stone at the big dog.
Er warf das Fenster mit einem Stein ein. He broke the window by throwing a stone.
Er warf dem Hund ein Stück Fleisch zu. He threw a piece of meat to a dog.
Er jätete das Unkraut und warf es weg. He pulled up the weed and threw it away.
Weinend zeriss sie seinen Brief und warf ihn weg. In tears, she tore up his letter and threw it away.
Er zerbrach das Fenster, indem er einen Stein warf. He broke the window by throwing a stone.
Ich warf das Seil und sie bekam es zu fassen. I threw the rope and she caught hold of it.
Der Lehrer war sehr wütend und warf Johnny aus dem Klassenzimmer. The teacher was really upset and threw Johnny out of class.
Er kaufte sich einen Strick und warf sich hinter den fahrenden Zug. He bought himself a rope and threw himself behind the moving train.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.