Ejemplos del uso de "wartet" en alemán

<>
Traducciones: todos311 wait307 hold4
mostrar
Tom wartet auf seinen Freund. Tom is waiting for his friend.
Er wartet schon lange hier. He's been waiting here for a long time.
Jemand wartet unten auf dich. Someone is waiting for you downstairs.
Auf Peter wartet ein Freund Peter has a friend waiting to see him
Vielleicht wartet sie gerade am Bahnhof. She may be waiting at the station now.
Ein Herr Satō wartet auf Sie. A Mr. Sato is waiting to see you.
Bitte wartet am Bahnhof auf mich. Please wait for me at the station.
Ein Herr Satō wartet auf dich. A Mr. Sato is waiting to see you.
Ein Herr Satō wartet auf euch. A Mr. Sato is waiting to see you.
Unser Gast wartet unten auf uns. Our guest is waiting for us downstairs.
Ken wartet auf die Ankunft des Zuges. Ken is waiting for the arrival of the train.
Ein Herr Jones wartet draußen auf dich. A Mr Jones is waiting for you outside.
Sollte ich zu spät sein, wartet nicht auf mich! Should I be late, don't wait for me.
Ich muss gehen, weil draußen jemand auf mich wartet. I have to leave because there's someone waiting for me outside.
Ich muss jetzt auflegen. Es gibt jemanden, der darauf wartet, dass das Telefon frei wird. I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
Dort wartet die Spinne darauf, dass kleine Insekten wie Schmetterlinge oder Libellen in die Fallen gehen. There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
Der Säger hat Holz zur Küferwerkstatt gebracht, aber der Küfer wartet noch auf den Bandschmied. Der Kerzenmacher hingegen hat alles, was er braucht. The sawyer brought some timber over to the cooper's shop, but the cooper is still waiting on the hooper. The chandler is doing fine, though.
Der Säger hat Holz zur Fassbinderwerkstatt gebracht, aber der Fassbinder wartet noch auf den Bandschmied. Der Kerzenmacher hingegen hat alles, was er braucht. The sawyer brought some timber over to the cooper's shop, but the cooper is still waiting on the hooper. The chandler is doing fine, though.
Der Säger hat Holz zur Böttcherwerkstatt gebracht, aber der Böttcher wartet noch auf den Bandschmied. Der Kerzenmacher hingegen hat alles, was er braucht. The sawyer brought some timber over to the cooper's shop, but the cooper is still waiting on the hooper. The chandler is doing fine, though.
Wie lange hast du gewartet? How long have you waited?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR