Ejemplos del uso de "weiß der himmel" en alemán

<>
Das weiß der Himmel God knows
Der Himmel ist heute blau ohne eine Wolke. The sky today is blue, without a cloud.
Das weiß der Kuckuck Heaven knows
Der Himmel verspricht gutes Wetter. The sky gives promise of fine weather.
Weiß der Kuckuck God knows
Es regnete, als ich aufgewacht bin, aber am Nachmittag hatte sich der Himmel aufgeklärt und die Sonne schien. It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.
Der Himmel sieht bedrohlich aus. The sky looks threatening.
Der Himmel verdunkelt sich. The sky is getting dark.
Nach dem wie der Himmel aussieht werden wir schönes Wetter bekommen. Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
Der Himmel war vollkommen dunkel. The sky was completely dark.
Der Himmel verdunkelte sich zunehmend. The sky grew darker and darker.
Das Meer ist für die Fische, was der Himmel für die Vögel ist. The sea is to fish what the sky is to birds.
Warum ist der Himmel blau? Why is the sky blue?
Der Himmel hellte sich auf. The sky brightened.
Der Himmel ist beinahe jeden Tag wolkenlos. The sky is clear almost every day.
Der Himmel wird bald aufklaren. The sky will soon clear up.
Der Himmel schien mit dem Meer zu verschmelzen. The sky seemed to blend with the sea.
Der Himmel verdunkelte sich. The sky turned dark.
Der Himmel ist klar. The sky is clear.
Ganz plötzlich wurde der Himmel dunkel, und es begann zu regnen. All at once the sky became dark and it started to rain.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR