Ejemplos del uso de "wertvoll" en alemán

<>
Traducciones: todos26 valuable16 precious8 otras traducciones2
Antike Teppiche sind besonders wertvoll. Antique carpets are especially valuable.
Nichts ist so wertvoll wie Zeit. Nothing is so precious as time.
Ich betrachte seinen Ratschlag als wertvoll. I regard his advice as valuable.
Nichts ist so wertvoll wie Freundschaft. Nothing is so valuable as friendship.
Die Bücher waren so wertvoll, dass sie mit der größten Sorgfalt behandelt wurden. So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
Natürlich, um wertvoll zu sein, muss der alte Teppich in einem guten Zustand bewahrt worden sein. Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition.
Sie besitzt viele wertvolle Bücher. She has many valuable books.
Wertvolle Mineralien findet man in Minen. A mine is where you find precious minerals.
Er besitzt viele wertvolle Gemälde. He has quite a few valuable paintings.
Wertvolle Mineralien findet man in Bergwerken. A mine is where you find precious minerals.
Das war eine wertvolle Erfahrung. That was a valuable experience.
In dieser Region fördert man wertvolle Mineralien. This region produces precious minerals.
Er machte eine sehr wertvolle Entdeckung. He made a very valuable discovery.
Gesundheit ist das Wertvollste, was wir haben. Health is the most precious thing we have.
Dicht geknüpfte Teppiche sind normalerweise wertvoller. Tightly-knit carpets are generally more valuable.
Gold ist das wertvollste von allen Metallen. Gold is the most precious of all metals.
Nicht ist wertvoller als die Gesundheit. Nothing is more valuable than health.
Perry holte eine wertvolle Information aus ihm heraus. Perry obtained precious information from him.
Alte Teppiche sind wertvoller als neue. Older carpets are more valuable than newer carpets.
Ein wilder Mann entriss mir meinen wertvollen Edelstein und floh. The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.