Ejemplos del uso de "wirst" en alemán

<>
Du wirst viel arbeiten müssen. You will have to work a lot.
Wenn du zu viel isst, wirst du dick. If you eat too much, you'll become fat.
Du wirst in Schwierigkeiten geraten. You'll get into trouble.
Du wirst dieses Geld bekommen. You shall have this money.
Ich hoffe, dass du nie Kommunist wirst. I hope you'll never turn Communist.
Du wirst bald gesund sein. You will soon get well.
Wenn du viel Geld hast, wirst du ängstlich. If you have a lot of money, you will become afraid.
Du wirst eine Menge Geburtstagsgeschenke bekommen. You'll get a lot of presents on your birthday.
Wenn du wieder zu spät kommen solltest, wirst du deinen Job verlieren. If you should be late again, you'll lose your job.
Mit diesem Kleid wirst du viele Blicke auf dich ziehen. You're going to turn a lot of heads with that dress.
Wirst du zu Hause bleiben? Will you stay at home?
Sind deine Eltern damit einverstanden, dass du Flugbegleiter wirst? Do your parents agree to your becoming a flight attendant?
Ich hoffe, du wirst seine Unterstützung bekommen. I hope you'll get his support.
Du wirst bald schwimmen können. You will soon be able to swim.
Je mehr du studierst, desto neugieriger wirst du werden. The more you study, the more curious you will become.
Ich hoffe, du wirst bald wieder gesund. I hope you get well soon.
Du wirst nie allein sein. You will never be alone.
Je älter du wirst, desto schwieriger wird es, eine neue Sprache zu lernen. The older you get, the more difficult it becomes to learn a new language.
Je mehr du isst, desto fetter wirst du. The more you eat, the fatter you'll get.
Wann wirst du zurück kommen? When will you return?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.