Ejemplos del uso de "zieh dich um" en alemán

<>
Ich habe mich schon umgezogen. I have already changed my clothes.
Danke, dass du dich umgezogen hast! Thank you for changing your clothes.
Sie ging in ihr Zimmer, um sich umzuziehen. She went into her room to change her dress.
Zieh dich um. Change your clothes.
Ich beneide dich um deine Schönheit. I envy you your beauty.
Schau dich um. Look about you.
Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten. Mind your own business!
Ich hole dich um fünf Uhr bei dir ab. I'll pick you up at your home at five.
Leute bitten Dich um Kritik, möchten aber nur Lob. People ask you for criticism, but they only want praise.
Ich möchte dich um einen Gefallen bitten. I'd like to ask a favor of you.
Kümmer dich um deinen eigenen Kram. Tend to your own affairs.
Ich beneide dich um dein Glück. I envy you your luck.
Höre auf, mir vorzuschreiben, was ich zu tun habe, und kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten! Stop telling me what to do and mind your business.
Ich muss dich um einen Gefallen bitten. I have a favor to ask of you.
Ich möchte dich um einen großen Gefallen bitten. I want to ask you a big favor.
Du musst dich um den Hund kümmern. You must take care of the dog.
Ich werde dich um acht Uhr treffen. I'll meet to you at eight.
Ich beneide dich um deine Gesundheit. I envy your good health.
Ich habe dich um 11 Uhr vormittags erwartet. I was expecting you at 11:00 a.m.
Kümmere dich um die Katze, während ich fort bin. Look after the cat while I'm away.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.