Ejemplos del uso de "zu" en alemán con traducción "of"

<>
mostrar
Er hat nichts zu lachen His life is no bed of roses
Es gibt reichlich zu essen. There is plenty of food.
Er gehört nicht zu uns. He is not of our number.
Das gehört zu meiner Aufgabe That's all part of my job
Das ist kaum zu befürchten There isn't much fear of it
Freu dich nicht zu früh Don't halloo till you're out of the wood
Es begann plötzlich zu regnen. All of a sudden, it began raining.
Deinetwegen kamen wir zu spät. It's because of you that we were late.
Dieser Bericht lässt Zweifel zu. This report admits of doubt.
Bier besteht zu 90 % aus Wasser. Beer consists of 90% water.
Ich gehöre gern zu dieser Gruppe. I like being part of this group.
Wir waren uns sicher, zu gewinnen. We were certain of winning the game.
Das erinnert mich an zu Hause This reminds me of home
Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen. We have little chance of winning.
Er hatte Angst, ausgelacht zu werden. He was afraid of being laughed at.
Sie fürchtete das Baby zu wecken. She was afraid of waking the baby.
Dein Benehmen ist nicht zu entschuldigen. Your behavior admits of no excuse.
Er hat kaum Aussichten zu gewinnen. There is little chance of his winning.
Habt nie Angst, Fehler zu machen. Never be afraid of making mistakes.
Er hat Angst, Fehler zu machen. He is afraid of making mistakes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR