Ejemplos del uso de "zum Erliegen kommen" en alemán

<>
Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können. I'm sorry that you can't come this evening.
Können Sie morgen zu dem Treffen kommen? Can you come to the meeting tomorrow?
Vögel können Tausende von Kilometern fortfliegen und kommen jedes Jahr an denselben Ort zurück. Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year.
Tom weiß nicht, ob Mary kommen wird oder nicht. Tom doesn't know whether Mary will come or not.
Falls ich nicht kommen kann, werde ich Sie vorher anrufen. In case I can’t come, I’ll give you a call beforehand.
Ich weiß nicht, wann sie kommen kann. I do not know when she can come.
Sie kommen jetzt mit uns mit. You're coming with us now.
Können Sie morgen kommen? Shall you be able to come tomorrow?
Er hatte versprochen zu kommen, aber er kam nicht. He promised to come, but he didn't come.
Tom weiß nicht, ob Mary mit dem Auto oder dem Fahrrad kommen wird. Tom doesn't know whether Mary will come by car or by bicycle.
Lass ihn kommen. Have him come.
Sie hätten nicht so früh kommen sollen. You shouldn't have come so soon.
Ich bat ihn, mit mir zu kommen, denn ich war fremd in diesem Teil der Stadt. I asked him to come with me, for I was a stranger in that part of the city.
Die Zeit wird kommen, da du die Wahrheit wissen wirst. The time will come when you will know the truth.
Ich möchte morgen gerne mit zum Bouldern kommen. I want to join you for bouldering tomorrow.
Ok, ich freue mich, dass du kommen konntest. O.K. I'm glad you could come.
So gern ich kommen würde, fürchte ich doch, dass ich zu beschäftigt sein werde. Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy.
Ich hoffe, er wird kommen können! Ich würde ihn gerne sehen. I hope he'll be able to come! I'd like to see him.
Wir kommen hier einmal wöchentlich zusammen. We gather here once a week.
Ich werde gehen, wenn sie hierher zurück kommen. I will go when they come back here.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR