Ejemplos del uso de "überzeugen" en alemán con traducción "убеждать"
Vergeblich versuchte er, sie von seiner Unschuld zu überzeugen.
Он безуспешно пытался убедить их в своей невиновности.
Eine Probebestellung wird Sie von der Qualität unserer Produkte überzeugen
Пробная поставка убедит Вас в качестве нашей продукции
Diese Frau versteht es mit ihrem Charme, alle zu überzeugen.
Эта женщина знает, как убедить всех своим обаянием.
Ich hoffe, ich konnte Sie damit vom Wert des Zahnsteins überzeugen.
Надеюсь, я вас убедила в ценности зубного камня.
Überzeugen Sie sie davon, diese Geschichte zwei weiteren Personen zu erzählen.
И убедите их рассказать о ней ещё двоим.
Dazu gehört auch, die Europäer von den Vorteilen der Zuwanderung zu überzeugen.
Наряду с этим необходимо предпринять решительные шаги, чтобы убедить европейцев в его выгодах.
Ebeneezer Scrooges nächtlichen Besuchern gelang es, ihn von seinen Fehlern zu überzeugen.
Ночные посетители Эбенизера Скруджа смогли убедить его в ошибочности его пути.
wir müssen all die verschiedenen Länder mit ihren unterschiedlichen Stimmanteilen davon überzeugen.
убедить в этом все эти разные страны с разными голосующими правами в этих институтах.
Aber China von einem ruhigen Kurs zu überzeugen, dürfte viel schwieriger sein.
Но будет гораздо труднее убедить отступить Китай.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad