Ejemplos del uso de "Alles" en alemán con traducción "все"

<>
Traducciones: todos9706 все8911 otras traducciones795
So ist alles sehr improvisiert. Таким образом, все импровизируется.
Das alles ändert sich nun. Все это изменилось.
- "Einmal kann man alles essen." - "Один раз всё можно есть".
Man kann nicht alles haben. Нельзя получить все.
Ein kluger Mensch bemerkt alles. Умный всё замечает.
Das alles ist völlig richtig. Это всё совершенно верно.
Für Zwangsarbeit, Kamelreiten, irgendwas, alles. принудительного труда, работы погонщиками верблюдов, всего чего угодно.
Das ist für heute alles. Это всё на сегодня.
Das wird sich alles ändern. Всё это скоро изменится.
Es sind alles wichtige Möglichkeiten." Все варианты важны."
Alles, was passieren kann, passiert. всё, что может произойти, происходит.
alles ist national, sogar persönlich. все стало национальным, даже личным.
es geht alles in Ordnung все в порядке
Es beginnt alles mit Empathie. С неё всё начинается.
Rabbis verderben einem immer alles! Раввины всегда все портят.
Alles dazwischen ist praktisch nutzlos. Все, что находится между ними, практически бесполезно.
Vergib alles, doch vergiss nichts! Всё прощай и ничего не забывай.
Da kommt das alles her. Оттуда всё зародилось.
Alles gleich, was ist anders? Всё то же самое, в чём же отличие?
Alles wird im Labor gemacht. Всё делается в лаборатории.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.