Ejemplos del uso de "Ansehen" en alemán

<>
mostrar
Sollen wir es uns ansehen? Давайте посмотрим?
"Das musst du dir ansehen." "Ты должен это увидеть."
Man hebt sie im Ansehen. Вы его превозносите.
Dies gibt uns ein beträchtliches Ansehen. Это позволяет нам занимать такое высокое положение.
Ich kann mir Ihre Finanzbelege ansehen. Я могу посмотреть на ваши финансовые записи.
Ich wollte Sie nicht absichtlich ansehen. Я вовсе на намекаю на вас -
Wir werden uns morgen einige ansehen. Мы посмотрим их завтра.
Ich würde mir die Zunge ansehen. Смотрел на язык.
Lassen Sie uns einige Fälle ansehen; Посмотрим на несколько случаев:
Ich kann mir Ihre Klickmuster ansehen. Я могу посмотреть на следы кликов вашей мышки.
Kann ich mir das Zimmer ansehen? Можно посмотреть комнату?
Also lassen Sie uns das Video ansehen. Давайте посмотрим.
Und wir können uns Zellen direkt ansehen. И можно смотреть прямо на клетки.
Ich will, dass Sie sich das ansehen. Я хочу, чтобы вы увидели это.
Ich kann es aus verschiedenen Blickwinkeln ansehen. Можно смотреть с разных сторон и различных углов зрения.
Lasst uns nun ein paar Beispiele ansehen. Давайте посмотрим на несколько примеров.
Ihr könnt euch das ja online ansehen. Все это есть в сети.
Wen sollten wir uns als Vorbild ansehen? А кого нам следует взять за образец?
Vom bloßem Ansehen wird man nicht satt С поглядения сыт не будешь
Ihm wurde aber auch verdientes Ansehen vorenthalten. Но он заслужил и похвалу, в которой ему отказали.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR