Ejemplos del uso de "Benutzen" en alemán con traducción "использовать"

<>
Ich werde es nie benutzen. Я никогда его не использую.
Jetzt benutzen sie Pragmatic Chaos. Сейчас они используют Прагматический Хаос.
Du darfst das jederzeit benutzen. Ты можешь использовать это в любое время.
Sie benutzen ihre obere Gesichtshälfte. Они используют верхнюю часть морды.
Wir benutzen das "Premack" Prinzip. Используем принцип Премака.
Jetzt benutzen wir diesen Chip. И теперь мы используем такой чип.
Wir benutzen sie jeden Tag. Мы используем их каждый день.
Wir benutzen sehr kurze Wellenlängen. Мы используем волны слишком короткой длины,
Nun, warum sollte man Ratten benutzen? Так почему мы используем крыс?
Hauptsaechlich benutzen sie Barrieren und Dispergiermittel. Все, что они предпринимают - это установка боновых заграждений и использование дисперсантов.
Wir wissen, wir können es benutzen. Мы знаем, что его можно использовать.
Wie kann man solche Sachen benutzen? Как можно это использовать?
Wir benutzen 20 Meilen lange Netze. Мы используем двадцатимильные сети.
Welches soll ich denn jetzt benutzen? Какой вариант мне использовать?
Bremsringe und -kabel benutzen wir oft. Мы часто используем тормозные устройства и канаты.
Sie wollten genau eine Variable benutzen. И они собирались использовать одно средство:
Warum benutzen wir - einen epileptischen Fokus? А теперь, почему мы используем ее в зоне эпилептического очага?
Und wir benutzen das Wort "nichts". И мы используем слово "ничего."
Wir können auch Zellen allein benutzen. Мы также можем использовать только клетки.
Das Baby kann noch keinen Löffel benutzen. Малыш еще не умеет использовать ложку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.