Ejemplos del uso de "Buchung" en alemán

<>
Wir unterstützen Sie gern bei der Buchung Мы охотно окажем Вам поддержку при бронировании
Bei der Buchung erhalten Sie eine Vorgangsnummer Во время бронирования Вы получаете номер операции.
Für diese Verbindung ist die Bestellfrist für eine online Buchung unterschritten В связи с этим срок исполнения заказов на бронирование онлайн сокращены.
Vielen Dank für Ihre Buchung Большое спасибо за Вашу бронь.
Ich möchte meine Buchung ändern. Я хочу изменить заказ.
Ich möchte meine Buchung bestätigen. Я хотел бы подтвердить заказ.
Soll die Buchung jetzt ausgeführt werden Должна ли бронь быть осуществлена сейчас?
In diesem Schritt wird Ihre Buchung verbindlich На этом этапе ваша бронь будет обязательной.
Ihre Buchung ist momentan noch nicht bestätigt Ваша бронь на данный момент ещё не подтверждена.
Ihre Buchung ist erfolgreich in unserem System eingegangen Ваша бронь успешно зарегистрирована нашей системой.
dies Buchung ist verbindlich mit Kreditkarte garantiert worden Эта бронь обязательно должна быть подтверждена кредитной картой.
ist Ihre Buchung verbindlich und kann nicht mehr zurückgezogen werden Является ли наша бронь обязательной и не может быть отменена?
Im September begann das Unternehmen damit, bei Buchung über ein Online-Reisebüro nur noch halb so viele Vielfliegermeilen zu vergeben. В сентябре она начала давать в два раза меньше бонусных миль часто летающего пассажира клиентам, которые купили билеты через онлайновое туристическое агентство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.