Beispiele für die Verwendung von "Dachs" im Deutschen

<>
Der Teer kommt vom Dach." Смола с крыши".
Tom ist auf dem Dach. Том на крыше.
Sie kam vom Dach herunter. Она спустилась с крыши.
Und er hält jedes Dach. И он удержит любую крышу.
Solaranlagen sind wunderbar auf Dächern. Солнечные батареи хороши для крыш.
Das Dach meines Hauses ist rot. Крыша моего дома красная.
So machen wir das Dach wasserdicht." Это гидроизоляция крыши."
Man macht immer ein dreieckiges Dach. Крыша всегда треугольная.
45 Kilowatt Solarkollektoren auf dem Dach. На крыше панели в 45 киловатт.
Ich habe eine Photovoltaikanlage auf meinem Dach. На крыше моего дома установлена солнечная батарея.
Das Dach war ebenfalls mit Wasser bedeckt. Крыша также покрыта водой.
Sie bewahren Kunststoff auf den Dächern auf. Они складируют пластик на крышах.
Eine auf dem Dach befindliche Zisterne speichert Regenwasser. В цистерне, находящейся на крыше, скапливается дождевая вода.
Was ist da auf dem Dach der Scheune? Что там на крыше этого сарая?
Das Haus mit dem roten Dach ist Toms. Дом с красной крышей - Тома.
Plastik-Zeltplanen auf das eigene Dach zu packen. кладут пластиковый брезент на крыше.
Da ist eine weiße Taube auf dem Dach. Вон белый голубь на крыше.
Also die Dächer gedeckt waren, witzelte eine Frau: Когда крыши были заклеены, одна женщина сказала в шутку:
Wir haben die Erde auf die Dächer hinaufgehoben. Мы подняли землю на уровень крыш.
In Kibera decken wir jedes Jahr mehr Dächer. В Кибере мы каждый год застилаем крыши.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.