Ejemplos del uso de "Dass" en alemán

<>
Wir wissen, dass es funktioniert. Мы знаем, что это работает.
Wollt ihr, dass ich warte? Вы хотите, чтобы я подождал?
Ich wusste, dass du wiederkämest. Я знал, что ты бы вернулся.
Ich will, dass ihr lebt." Я хочу, чтобы вы жили".
Sag, dass ich krank sei. Скажи, что я заболел.
Ich will, dass du singst. Я хочу, чтобы ты спел.
Danke, dass Sie angerufen haben. Спасибо, что позвонили.
Willst du, dass ich warte? Ты хочешь, чтобы я подождал?
Ich wusste, dass ihr wiederkämet. Я знал, что вы бы вернулись.
Er will, dass ihr kommt. Он хочет, чтобы вы пришли.
Nun, dass könnte einiges verändern. Что же, это могло бы кое-что изменить.
Mach, dass es weg geht. Сделай так, чтобы ее не стало.
dass Spielen die Intelligenz steigert. что игра улучшает интеллект.
Wollen Sie, dass ich warte? Вы хотите, чтобы я подождал?
Ich hoffe, dass das gelingt. Надеюсь, что это удастся.
Möchten Sie, dass ich warte? Вы хотите, чтобы я подождал?
Danke, dass du angerufen hast. Спасибо, что позвонил.
Willst du, dass ich gehe? Хочешь, чтобы я ушёл?
Es bedeutet, dass Dinge geschehen. Это значит, что всё может случиться.
Sie möchten nicht, dass Amerikaner sterben. Они не хотят, чтобы американцы погибали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.