Ejemplos del uso de "Dinge" en alemán

<>
Ein trauriger Stand der Dinge. Очень грустно.
Es waren all diese Dinge. Это все сказанное.
Manche Dinge funktionierten, andere nicht. Какие-то из них были успешными, какие-то нет.
Diese Dinge werden weltweit angegriffen. Эти моменты постоянно критикуются остальным миром.
Wie viele Dinge sind das? Сколько здесь объектов?
Was sind das für Dinge? Что это за объекты?
Da sind all diese Dinge. Это совокупность всех этих элементов.
All diese Dinge sind Erlebnisse. Это все впечатления.
Nur wenige Dinge funktionierten nicht. Кое-что у нас не получилось.
Ich würde vier Dinge vorschlagen. Я бы предположил, что есть 4 способа.
Wie auch immer, viele Dinge. Как бы там ни было.
"Früher waren die Dinge einfach: "Прежде всё было просто:
Man kann viele Dinge machen. Вы можете делать разнообразные объекты.
Zwei Dinge imponieren mir daran. И мне здесь очень нравятся два момента.
Einige dieser Dinge sind schwer. Есть примеры посложнее.
Es bedeutet, dass Dinge geschehen. Это значит, что всё может случиться.
Man muss die Dinge zurechtrücken. Надо ставить всё на свои места.
Einige Dinge stimmen hierbei nicht. Здесь есть несколько ошибок.
All diese Dinge formen Sie. Все это тебя формирует.
Aber es waren zufällige Dinge. Но это были случайные события.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.