Ejemplos del uso de "Erfolg" en alemán

<>
mostrar
Es war kein einfacher Erfolg. Добиться этого было нелегко.
Warum also haben sie Erfolg? Так почему же у них получается?
Das Video landete einen Riesenerfolg. И видео стало популярным.
Er hatte Erfolg bei Frauen. Он был успешен с женщинами.
Die Philippinen hatten keinen Erfolg. Не преуспели и Филиппины.
Korea hatte Erfolg, Nordkorea nicht. Южная Корея преуспела, Северная - нет.
Und vielleicht hatten sie Erfolg. Возможно, им даже это удалось.
Also ist TACARE ein Erfolg. Так что программа "Позаботься" оказалась успешной.
Mit Opium zum Erfolg in Afghanistan Победа с помощью опия в Афганистане
Eine großartige Erfolgsgeschichte der modernen Medizin. Это огромный успех в истории современной медицины.
2003 veröffentlichten wir unseren ersten Erfolg. В 2003-м году были опубликованы первые успешные результаты.
Die Voraussetzung für Erfolg ist Vertrauen. Главное препятствие - доверие.
China ist nicht die einzige Erfolgsgeschichte. Преуспел не один Китай.
Hier ist die ultimative afrikanische Erfolgsgeschichte: Хотите ли вы узнать конец этой истории?
Haben derartige Initiativen Aussicht auf Erfolg? Будут ли такие инициативы успешными?
Ich habe eine Definition von Erfolg. И у меня один критерий для оценки -
Und das war ein großer Erfolg. И это было большим событием того времени.
Aber alles hatte bisher wenig Erfolg. Но всё это имеет низкую эффективность.
Dabei dürfen sie keinen Erfolg haben. Крайне важно сделать так, чтобы им это не удалось.
Dennoch gibt es so manche bemerkenswerte Erfolgsgeschichte. Тем не менее, существуют заметные успехи в этой области.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR