Ejemplos del uso de "Erstaunlich" en alemán

<>
mostrar
Es war wirklich ziemlich erstaunlich. Это было действительно весьма необычно.
Nun, das ist ziemlich erstaunlich. И это поразительно.
dieses ist wirklich sehr erstaunlich. И это вообще-то очень прикольно.
"Oh, die Zukunft ist erstaunlich. "О, будущее прекрасно.
Und dies ist wirklich erstaunlich. И это действительно потрясающе.
Ich glaube, es ist ziemlich erstaunlich. Я думаю, это прекрасно.
Doch ist dieses Argument erstaunlich unzutreffend. Однако такой аргумент совершенно неправилен.
Sie können tatsächlich erstaunlich gut hören. Но на самом деле они слышат потрясающие вещи.
Das Tempo der Verstädterung ist erstaunlich. Темп урбанизации ошеломляет.
Bill sprach ein erstaunlich flüssiges Japanisch. Билл на удивление бегло говорил по-японски.
Aber das Gesamtbild sieht erstaunlich gut aus. Но общая картина на удивление благоприятна.
Hinzukommt, dass seine Bemühungen erstaunlich unbeholfen waren. Кроме того, попытки Ельцина создать такую партию были достаточно неуклюжими.
Das ist, was es so erstaunlich macht! Вот, что делает это поразительным.
Wissen Sie, warum dieser Ort erstaunlich ist? Вы знаете, почему здесь так чудесно?
Also das ist eigentlich ziemlich erstaunlich, oder? Это совершенно поразительно, правда?
Bobby hält erstaunlich dünne Schnitte eines Mausgehirns. Бобби держит фантастически тонкие срезы мозга мыши.
Zinssätze für kurzfristige Kredite sind erstaunlich gering: Краткосрочные ставки процента находятся на поразительно низком уровне:
Es ist ziemlich erstaunlich, was manche gemacht haben. Поразительно, что сделали некоторые люди.
Es ist erstaunlich was man alles tun kann. Нет предела фантазии.
Also im Jazz ist der Bandstand absolut erstaunlich. Итак, в джазе - потрясающее пространство сцены.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR