Ejemplos del uso de "Fällen" en alemán con traducción "случай"
Traducciones:
todos1847
случай1133
дело219
падение139
принимать113
выносить12
водопад11
отставка5
валить2
повалить1
падеж1
грехопадение1
otras traducciones210
In beiden Fällen werden Parlamente entbehrlich.
В любом из этих случаев парламент совершенно необязателен.
Der Käuferschutz greift in den folgenden Fällen
Защита клиентов распространяется на следующие случаи
Und in vielen Fällen besteht dabei keine Lieferkette.
И во многих случаях цепочки поставок отсутствуют вовсе.
In solchen Fällen löschen es die Admins einfach.
В подобных случаях администратор просто удалит страницу.
Die muslimische Geschichte ist voll von solchen Fällen.
Мусульманская история богата такими случаями.
In manchen Fällen bedeutet dies wohl viel länger.
В некоторых случаях это означает значительно больше времени.
In beiden Fällen würde die Demokratiebewegung nicht sterben.
В обоих случаях, однако, демократическое движение бы не умерло.
In beiden Fällen war das Schuldenniveau irgendwann unhaltbar.
В обоих случаях уровни задолженности стали непосильными.
Man darf diese Regel nicht in allen Fällen anwenden.
Не следует применять это правило во всех случаях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad