Ejemplos del uso de "Gerät" en alemán con traducción "устройство"

<>
Das ist wirklich das Gerät. Это само устройство
Es wurde "frühernährungs Gerät" genannt. Это устройство для вынашивания.
Das ist das ofenähnliche Gerät; Это похожее на печь устройство;
Das ist unser erstes Gerät. Это первое устройство, которое мы сделали.
Stellen Sie sich dieses Gerät vor. Так что представьте себе это устройство
Wir haben das Gerät hier drüben. Устройство вот тут.
Ein anderes Gerät nennt man SpeedStrip. Другое устройство - SpeedStrip.
Sie bringen ihn in ein kleines Gerät. Помещаем её в маленькое устройство.
So, dieses Gerät ist eine optische Tarnkappe. Это устройство - плащ-невидимка.
Bisher war noch kein anderes Gerät hierzu imstande. Ни одно другое устройство не было способно на это.
Sie können dieses vollständig integrierte Gerät einfach schlucken. Вы можете проглотить это интегрированное устройство.
Es ist also ein sehr nettes, kleines Gerät. Итак, это милое крошечное устройство.
Am Ende wurde es zu einem echten Gerät. И в итоге это стало реальным устройством.
Das ist das einzige Gerät, was der Arzt braucht. Это единственное устройство, необходимое для лечения.
Ein schnelles, günstiges Gerät, das eine wichtige Frage beantwortet: Это быстрое, дешёвое устройство, отвечающее на важный вопрос:
Hier ist unser Gerät, dem wir einen Rahmen einsetzen. Наше устройство закрепляется каркасом.
Was Sie hier sehen, ist ein weiteres Zentimeter großes Gerät. Перед вами - ещё одно устройство размером в 1 сантиметр.
Sie können sich für ein Gerät mit oder ohne GPS entscheiden. Они могут выбрать устройство с или без GPS.
Es ist ein erstaunliches Gerät, aber es kommt einer Zaubertafel gleich. Это удивительное устройство, но это всего лишь эквивалент системы "Волшебный экран".
Dies ist ein neues Gerät, das für so etwas entwickelt wurde. Это новое устройство, которое, по существу, справляется с этой задачей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.