Ejemplos del uso de "Grün" en alemán
Ich atmete tief die durch das Grün des Parks gereinigte Luft ein.
Я вдохнул полной грудью очищенный зеленью парка воздух.
Grau, teurer Freund, ist alle Theorie und grün des Lebens goldner Baum.
Теория, мой друг, суха, но зеленеет жизни древо.
"Deutschland muss aufwachen", erklärt Oliver Grün, Präsident des BITMi, der kleine und mittlere IT-Firmen in Deutschland vertritt.
"Германия должна проснуться", - говорит Оливер Грюн, президент объединения BITMi, которое представляет малые и средние IT-компании Германии.
Es gibt ein automatisches Bewässerungssystem, das dafür sorgt, dass diese Gartenlandschaft sich in ein oder zwei Jahren in eine kambodschanische Tempelruine verwandelt, völlig in Grün gehüllt.
Автоматизированная система ирригации обеспечит, через пару лет, трансформацию этого ландшафта садов в подобие развалин камбоджийского храма, полностью покрытых зеленью.
Grün, gelb und rot kategorisieren Meerestierarten.
На зеленом, желтом и красном фонах перечислены дары моря.
Die Afrikaner sind hier unten grün eingezeichnet.
Африканские страны отмечены зеленым, вот здесь внизу.
Grün kaufen, Rot nicht kaufen, über Gelb zweimal nachdenken.
покупай зеленое, не бери красное, дважды подумай над желтым.
Sylvia sagt gerne, dass Blau das neue Grün ist.
Сильвия любит говорить, что голубой - это новый зеленый.
Grün bedeutet, dass der Schüler dies schon gemeistert hat.
Зеленый означает, что ученики владеют вопросом в совершенстве.
In diesem Film sehen sie den Tumor grün leuchten.
В этом видеоролике, вы можете увидеть, что опухоль зеленого цвета.
Wenn Ihnen gefällt, was passiert, dann zeigen Sie grün.
Если вам нравится представление поднимите зеленую.
Wir können das für eine andere Nervenzelle in Grün machen.
То же самое сделаем с другим нейроном, покрасив его зеленым.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad