Sentence examples of "Heiß" in German

<>
Die Suppe ist zu heiß. Суп слишком горячий.
Es ist sehr heiß heute. Сегодня очень жарко.
Es sind Radikale im ökologischen Sinn, die den wissenschaftlichen Konsens zum Thema Erderwärmung ignorieren und bereit sind, die Erde heiß laufen zu lassen. Они являются экологическими радикалами, отрицающими научное единодушие по поводу глобального потепления, они готовы позволить Земле вариться.
Die Suppe ist sehr heiß. Суп очень горячий.
Heute ist es sehr heiß. Сегодня очень жарко.
Iss deine Suppe, solange sie heiß ist. Ешь свой суп, пока он горячий.
Wird es morgen wieder heiß werden? Завтра опять будет жарко?
Schmiedet das Eisen, solange es noch heiß ist. куй железо, пока горячо.
Es ist unerträglich heiß diesen Sommer. Этим летом невыносимо жарко.
Die Wirksamkeit einer Operation ist beispielsweise heiß umstritten. Эффективность хирургического вмешательства, например, вызывает горячие споры.
Im Zimmer ist es sehr heiß. В номере очень жарко.
Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist. Куй железо, пока горячо.
Im Sommer ist es hier sehr heiß. Летом здесь очень жарко.
Man soll das Eisen schmieden, solange es heiß ist. Куй железо, пока горячо.
Ich denke, heute wird es heiß werden. Я думаю, сегодня будет жарко.
Der Tee ist so heiß, dass ich ihn nicht trinken kann. Этот чай настолько горячий, что я не могу его пить.
Es ist heute nicht so heiß wie gestern. Сегодня не так жарко, как вчера.
Der Kaffee war so heiß, dass ich ihn nicht trinken konnte. Кофе был такой горячий, что я не мог пить.
Im Sommer ist es sehr heiß in Kyōto. Летом в Киото жарко.
Die Kartoffel war so heiß, dass ich mir den Mund verbrannt habe. Картошка была такая горячая, что я обжёг рот.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.