Ejemplos del uso de "Immer noch" en alemán

<>
Traducciones: todos971 все431 otras traducciones540
Ich habe immer noch eineinhalb. Но у меня еще осталось полторы минуты.
Er träumt immer noch davon. Он и сейчас мечтает об этом.
Manche tun das immer noch. Некоторые до сих пор так делают.
Es waren immer noch Fische. Рыба ещё была.
Ich hatte immer noch Migräne. Мои мигрени не проходили.
Wir konsumieren natürlich immer noch gerne. Конечно, нам и сейчас нравится потреблять.
Manchmal spielen wir immer noch zusammen. Я до сих пор играю с некоторыми из них время от времени.
Die Leute waren immer noch glücklich. Они были как бы счастливы.
Ich besitze immer noch kein Gästehaus. У меня нет домика для гостей.
Wir sind immer noch am Erfinden. Мы продолжаем изобретать.
Und Sie würden immer noch gewinnen. И вы бы получили прибыль.
Diese Tendenz herrscht immer noch vor. Эта тенденция остается доминирующей.
Und es verändert sich immer noch. И он до сих пор меняется,
Ihnen wurde immer noch weitgehend misstraut. К ним по-прежнему относились с недоверием.
Ist Kate immer noch nicht angekommen? Катя ещё не пришла?
Erstaunlicherweise war er immer noch köstlich. Невероятно, но рыба была восхитительна.
Dafür brauchen wir immer noch Stammzellen. Для этих органов нам нужны стволовые клетки.
Und Französisch ist immer noch eine Weltsprache. И французский язык по-прежнему является глобальным языком.
Andererseits gelangt Licht immer noch ins Auge. С другой стороны, свет по-прежнему попадает через глаз.
Sie haben immer noch einen Apfel übrig. У обезьян по-прежнему осталось одно яблоко.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.