Ejemplos del uso de "König" en alemán con traducción "король"

<>
Ein König mit 14 Ehefrauen Король с 14 женами
Zu Hause bin ich König. Я дома - король.
Ihr Vater der König sagte: Ее отец, король, говорил:
Daheim bin ich ein König. Я дома - король.
Der König missbrauchte seine Macht. Король злоупотреблял властью.
Aber der könig hatte eine Idee. Но у короля появилась идея.
Der König von Frankreich ist kahlköpfig. Король Франции лысый.
Aber der König meinte es ernst. Но король не шутил.
Und zuletzt, der König - in genau. А теперь король, после
Kritik am König, einen Brotlaib zu stehlen. критика в адрес короля, кража куска хлеба.
Er war kein Anderer als der König. Это был никто иной, как король.
Unter den Blinden ist der Einäugige König В слепом царстве и кривой - король
"Reife ist alles", schließt Edgar in König Lear. "Зрелость - это все", - говорит Эдгар в трагедии "Король Лир".
Das Volk jubelte und begrüßte ihn als König. Народ ликовал и приветствовал его как короля.
Und wir tauschen diese mit dem König aus. И мы поменяем ее на короля.
Das hier ist König Knut vor 1000 Jahren. Вот - король Кнут, тысячу лет тому назад
Also beschloss der König, ein letztes Würfelspiel anzusetzen. и король решил бросить кости в последний раз.
"Was sollen wir nun tun?", sagte der König. "И что же нам теперь делать?", говорил король.
Der König herrschte vierzig Jahre über sein Volk. Король правил своим народом сорок лет.
Sie verschwören sich, um den König zu töten. Они замышляют убить короля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.