Ejemplos del uso de "Können" en alemán con traducción "мочь"

<>
mostrar
Erdbeben können jeden Augenblick geschehen. Землетрясение может произойти в любой момент.
Aber genau das können wir. Ну, вообще-то мы можем регенерировать.
Wir können nicht abseits stehen. Мы не можем стоять в стороне.
Sie können mir nicht helfen. Вы не можете мне помочь.
Sie können natürlich Filme gucken. Конечно, вы можете смотреть фильмы.
Können wir die Dunkelheit schützen? И можем ли мы сохранить темноту?
Wir können einen Wirtschaftsmotor schaffen. мы можем создать экономический двигатель.
Beide können nicht Recht haben. И те, и другие не могут быть правы.
Wir können das besser machen. Мы можем достичь лучшего.
Sie können dem "Gruppendenken" erliegen. Они могут поддаться "групповому мышлению".
Wir können heute Abend beginnen. Мы можем начать сегодня вечером.
Wir können es zumindest versuchen. Мы можем по меньшей мере попробовать.
Sie können selbst welche machen. Вы сами можете все это сделать.
Andere können darüber nicht urteilen. Я не думаю, что другие могут судить об этом.
Also, das können wir auch. Хорошо, и мы так можем.
Wir können Tom nicht helfen. Мы не можем помочь Тому.
So, können wir das verbessern? Можем ли мы улучшить эти показатели?
Aber sie können es nicht. Но они не могут.
Sie können mit ihm reden. можете поговорить с ним.
Können wir systemische Risiken regulieren? Можем ли мы регулировать системный риск?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR