Ejemplos del uso de "KALIFORNIEN" en alemán
Kalifornien ist der facettenreichste US-Bundesstaat;
Калифорния является самым разнородным штатом в США;
die Entdeckung von unerschöpflichen Goldminen in Kalifornien.
открытие неиссякаемых золотых шахт в Калифорнии".
Zwei der einflussreichsten Senatoren stammen ebenfalls aus Kalifornien.
Два самых влиятельных сенатора тоже из Калифорнии.
Wir sind so stolz darauf, in Kalifornien zu leben.
Мы так гордимся тем, что живем здесь, в Калифорнии.
Ich bin Neurowissenschaftler, Professor an der Unversität von Kalifornien.
Я нейробиолог, профессор Университета Калифорнии.
Dieser Mann, Dr. Toland, nahm die überdachte Kutsche nach Kalifornien.
Этот мужчина, Доктор Толэнд, отправился в Калифорнию в крытой повозке.
Dies war Brian Rooney von Nightline in Long Beach, Kalifornien.
Это Браян Руни из Nightline, в Лонг-Бийч, Калифорния.
Kalifornien wird 100 Milliarden ausgeben, Microsoft 38, Google ca. 19.
Калифорния потратит 100 миллиардов, Майкрософт 38, Гугл около 19.
Dies ist ein Aufstieg in den "Nadeln", wieder in Kalifornien.
А это скальная башня Нидлз, снова в Калифорнии.
Hinzukommt, dass die Krise in Kalifornien nicht allein wirtschaftlicher Natur ist.
Кроме того, кризис в Калифорнии больше, чем только экономический.
In der Zwischenzeit ist Kalifornien wieder aus seiner eigenen Rekordhitzewelle aufgetaucht.
Тем временем в Калифорнии закончился период рекордной для этого штата жары.
Bollywood wetteifert mit Kalifornien im Hinblick auf glamouröse Stars und hohe Produktionszahlen.
Болливуд конкурирует с Калифорнией своими эффектными ведущими актёрами и масштабностью своего кино;
Hier ist eine Seite die es einem erlaubt, Förderungen in Kalifornien anzusehen.
Вот сайт, который позволяет взглянуть на данные по расходам на восстановление экономики в Калифорнии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad