Ejemplos del uso de "Kopie" en alemán
Aber ich will keine Kopie, auch wenn ich den Unterschied nicht erkennen kann.
Но я не хочу дубликат, даже если я не увижу разницы.
Die Wahrheit über diese hier ist ich hatte einen furchtbaren Rotwein-Kater und mitten in der Nach kam sie zu mir wie eine Kopie - ich musste sie nur aufschreiben.
Правда состоит в том, что у меня было жуткое похмелье после красного вина, посреди ночи я увидел вот эту картину с точностью ксерокопии, и мне оставалось только перенести всё на бумагу
Und wir machen im Moment noch eine Kopie in Amsterdam.
И сейчас в Амстердаме создаётся другая копия.
Das ist die einzige Kopie die ich hatte - Stücke davon.
Эта единственная копия у меня - куски от нее.
Ich werde jedem hier eine kostenlose Kopie des Buchen schicken.
Я хочу послать всем здесь присутствующим бесплатную копию этой книги.
Das Set war nämlich eine genaue Kopie der Baupläne des Schiffs.
А макет был точной копией, основанной на чертежах корабля.
Die Überprüfung Ihrer Reklamation ist ohne Kopie der Rechnung nicht möglich
Проверка Вашей рекламации не возможна без копии счета
Ich kaufte bei eBay eine Kopie, des Malteser Falken bei eBay.
Я купил копию, очень плохую копию, Мальтийского сокола на eBay
Bitte schicken Sie eine Kopie dieser Nachricht an meine eMail-Adresse
Пожалуйста, пришлите копию этого сообщения мне по электронной почте
Ganz links ist Müll - eine Kopie die ich bei eBay gekauft habe.
Крайнее слева - полная фигня - копия, которую я купил на eBay.
Aber wie konnten wir überhaupt erkennen, dass dieses Video eine Kopie war?
Но как мы установили, что видеоматериал этого пользователя - копия?
Wir bitten Sie daher um eine kurze Fehlerbeschreibung und eine Kopie der Rechnung
Поэтому мы просим передать нам краткое описание дефекта и копию счета
Erstens schicken Sie das Original zur Bezirksstelle und die Kopie an das Hauptbüro.
Сперва отправьте оригинал в представительство учреждения в штате, а копию отправьте в федеральный офис.
Um den Vorgang weiter bearbeiten zu können, bitten wir um eine Kopie Ihres Lieferscheines
Для продолжения работы нам необходима копия накладной
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad