Ejemplos del uso de "Meiner" en alemán con traducción "мой"

<>
mostrar
Das sind zwei meiner Lieblinge: Вот две из моих излюбленных:
Automobilretrofuturismus ist eine meiner Spezialitäten. Автомобильный ретрофутуризм - одна из моих специализаций.
aus meiner Kindheit, Fünfter Mann: из моего детства, 1-й мужчина:
Ja, von meiner eigenen Erfahrung. Да, из моего личного опыта.
Primzahlen, Gauss, einer meiner Favoriten. Простые числа, Гаусс, один из моих любимцев.
Das ist eins meiner Lieblingsautos. Которая является одним из моих любимых автомобилей.
Zweifelst du an meiner Treue? Ты сомневаешься в моей верности?
Er glaubt jedes meiner Worte. Он верит каждому моему слову.
Ich beginne mit meiner Idee. Я начинаю с моей идеи.
Diese OperaBots folgen meiner Musik. Эти операботы следуют за моей музыкой.
Hier sind einige meiner Favoriten. Вот некоторые из моих любимых.
Das ist eine meiner Abhandlungen: Это одна из моих статей:
Viele meiner Freunde waren Balletttänzer. Многие мои друзья были балетными танцорами.
Dies ist eine meiner Lieblingsillusionen. Это - один из моих любимых эффектов.
Meiner Mutter ist Politik egal. Моя мать не интересуется политикой.
Sie wohnt bei meiner Tante. Она живёт у моей тёти.
Zurück also zu meiner Ursprungsfrage: Вернемся к моему первоначальному вопросу:
Dieses Wörterbuch gehört meiner Schwester. Этот словарь принадлежит моей сестре.
Ich zeigte es meiner Mutter. Я показал моей маме.
Einer meiner Freunde kennt dich. Один из моих друзей знает тебя.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR