Ejemplos del uso de "Menschen" en alemán

<>
Traducciones: todos7808 человек5880 otras traducciones1928
Keiner weiß das, weil diese Menschen ihre Wünsche ja nicht äußern können. Никто не знает, потому что они не могут выразить свои желания.
Die Debatte um die Menschenaffen Споры о высших приматах
Einige Menschen täuschen für Geld. Некоторые обманывают из-за денег.
Liebe, keine Erfindung des Menschen. Любовь - изобретение не людское.
Warum weniger und weniger Menschen? Почему круг потребителей всё уменьшается?
Arme Menschen sind eine Ressource. Бедное население - это ресурс.
Viele Menschen waren inspiriert davon. Этот поступок вдохновил многих.
Geht es den Menschen besser? Повысился ли уровень жизни населения?
Ich vertrete Menschen in Todeszellen. Я представляю права приговорённых к смертной казни.
Um die Menschen zu überzeugen. Для их убеждения.
Nur wenige Menschen tun das. Их поддерживает ничтожное меньшинство.
Keine Krankheit für alte Menschen Нет болезни старикам
sondern jünger als andere Menschen? но становлюсь моложе по сравнению со всеми?
Bekanntlich sind wirkliche Menschen unkontrollierbar. Как вам и самим, наверное, известно, вы не можете их контролировать.
Wieviele Menschen sollte es geben? Какая цифра народонаселения планеты допустима?
Zwei Milliarden Menschen ohne Sanitäreinrichtungen. У двух миллиардов - канализации.
Eure Eltern waren friedvolle Menschen. И Ваши родители были миролюбивые.
Daher sparen die Menschen massiv. Поэтому они накапливают большие сбережения.
Sexuell unattraktive Menschen lassen uns kalt. Сексуально непривлекательные для нас холодны.
Des Menschen Wille ist sein Himmelreich Охота пуще неволи
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.