Ejemplos del uso de "Nordkorea" en alemán
"Nordkorea hat unsere Außenpolitik in Geiselhaft genommen."
"Северная Корея похитила нашу внешнюю политику".
Nordkorea hat überraschend viel Einfluss über China gewonnen.
Северная Корея получила удивительно большое влияние на Китай.
China hat nicht beschlossen, Nordkorea fallen zu lassen.
Китай не решил отказаться от Северной Кореи.
Nordkorea, Iran, Burma, Tibet, Simbabwe und zahlreiche andere.
Северная Корея, Иран, Бирма, Тибет, Зимбабве и многие другие.
Zum einen verfügt Nordkorea über die "Macht der Schwäche".
С одной стороны, Северная Корея пользуется "силой слабости".
Auf der anderen Seite ist gegenüber Nordkorea Kontinuität angesagt.
С другой стороны, в отношениях с Северной Кореей будет продолжена прежняя политика.
Nur in einem Fall, Nordkorea, hatte die IAEO Erfolg.
МАГАТЭ это удалось лишь в одном случае - в Северной Корее.
Außerdem wirbt Nordkorea aktiv um Investitionen aus dem Ausland.
Кроме того, Северная Корея активно добивается расположения иностранных инвестиций.
Nordkorea, Kambodscha oder Burma bleiben weiter geschlossene, fruchtlose Orte.
Северная Корея, Камбоджа и Бирма остаются закрытыми и экономически слабыми государствами.
Im Jahre 2003 stieg Nordkorea aus dem Atomwaffensperrvertrag aus.
В 2003 году Северная Корея отказалась от ДНЯО.
Die Leistung der südkoreanischen Spieler erhielt sogar in Nordkorea Beifall.
Успеху южнокорейских игроков аплодировали даже в Северной Корее.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad