Ejemplos del uso de "Operation" en alemán con traducción "операция"

<>
Es war meine längste Operation. Это была самая длинная операция за весь мой стаж.
Nach der Operation sagte sie: После пластической операции, она сказала:
Er starb während der Operation. Он умер во время операции.
Die Operation ist recht kompliziert. Операция довольно сложная.
Die Operation ist gut verlaufen. Операция прошла успешно.
Nach einer Operation normalisiert sich alles. После операции всё нормализуется.
Durch die Operation ist er unfruchtbar geworden. Операция сделала его бесплодным.
Der Erfolg dieser Operation war kein Zufall. Успех операции не был случайностью.
Ist der Patient für die Operation vorbereitet? Больной подготовлен к операции?
Nach der Operation verbesserte sich mein Leben. После операции жизнь стала намного лучше.
für mich ist noch eine Operation notwendig Мне необходима еще одна операция
Vor der Operation gab man ihm eine Spritze. Перед операцией ему сделали укол.
Ebenso könnte China sich der "Operation GUS" entgegenstellen. И Китай может быть против "Операции СНГ".
Eine Operation mit langen Instrumenten durch kleine Einschnitte. Операции длинными инструментами через маленькие надрезы.
Kann der Patient eine solch lange Operation überstehen? Может ли больной перенести такую долгую операцию?
Man kann diese Strategie als "Operation GUS" bezeichnen. Назовём эту стратегию "Операция СНГ".
Sie murmelt ein Gebet und beginnt mit der Operation. Она шепчет молитву и начинает операцию.
Graham Abbott unterzog sich im März 2012 der Operation. Грэм Эбботт лег на операцию в марте 2012 года.
Nur eine sofortige Operation kann das Leben des Patienten retten. Только немедленная операция может спасти жизнь больному.
Ich unterzog mich der ersten Operation wegen eines wiederaufgeflammten Speicheldrüsenkrebses. Идя на первую операцию по поводу рецидива рака слюнных желез
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.