Ejemplos del uso de "Prinzip" en alemán
Opportunisten sind Prinzipienreiter, die leicht umsatteln.
Оппортунисты - это наездники, которые легко меняют сёдла.
Das Prinzip Steuersenkung birgt allerdings mehrere Probleme.
Но существует несколько недостатков в учении о более низких налогах.
Und das Grundprinzip dieses Verhaltens ist ausdrücklich religiös.
Аргументация для поведения - чисто религиозная.
Dies nahm ich im Prinzip als Herausforderung an.
Ну что ж, я принял цифру в качестве первого ориентира.
Das Grundprinzip der Diskriminierungsfreiheit steht auf dem Spiel:
Находится под угрозой базовый принцип - равенство прав:
Hoffnungslos romantisch - ist das eine Diagnose oder ein Lebensprinzip?
Безнадежный романтик - это диагноз или принцип жизни?
Um dieses Prinzip kann man eine gesamte Industrie aufbauen.
На этом можно построить целую индустрию.
Wir haben es im Prinzip schon mit Google Earth.
В этом направлении мы уже сотрудничаем с поисковой системой Google Earth.
Was sehr komisch ist, weil im prinzip ist es Schule.
Что немного странно, ведь это своего рода школа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad