Ejemplos del uso de "Reisen" en alemán con traducción "путешествовать"
Traducciones:
todos540
путешествие155
поездка103
путешествовать100
рис48
путь33
плавание2
попутешествовать1
разъезд1
otras traducciones97
Tumorzellen können durch die Adern reisen.
Клетки опухоли способны путешествовать через кровеносные сосуды.
"Bitte nimm unsere Geschichte mit dir auf Reisen."
"Пожалуйста, пусть наша история будет путешествовать с тобой".
Wir reisen gern und wir empfangen auch gern Gäste
Мы любим путешествовать и также с удовольствием принимаем гостей.
Stellt euch vor, zwei Amerikaner reisen zusammen durch Italien.
Представьте себе двух американских друзей путешествующих в Италии.
Heute machen die Kinder unnötig viele Reisen und Spiele.
Сейчас ребята путешествуют и играют слишком много, и это излишне.
Und sie reisen mit Lichtgeschwindigkeit hinaus in den Kosmos.
И они путешествуют сквозь космос со скоростью света.
Reisen ist ein Luxus, den ich mir nicht erlauben kann.
Путешествовать для меня роскошь, которую я не могу позволить.
Viele Menschen reisen mit dem Auto und sogar mit dem Rad
Многие люди путешествуют на машине и даже на велосипеде.
Sie mussten oft Tage und Wochen lang durch Berge oder Täler reisen
Им часто приходилось целыми днями и неделями путешествовать по горам и долинам.
Meine Familie war auf Reisen und wir waren gerade im Grand Canyon.
Моя семья путешествовала, и мы были у Большого Каньона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad