Ejemplos del uso de "Skiern" en alemán
Traducciones:
todos24
лыжа24
Ein paar Jahre zuvor hatte er versucht, den ganzen Weg zum Nordpol auf Skiern zurückzulegen.
Несколько лет назад он пытался дойти до Северного полюса на лыжах.
Letzten Winter bin ich in Kanada Ski fahren gegangen.
Прошлой зимой я ездил кататься на лыжах в Канаду.
Ich kann genauso gut Ski fahren wie mein Bruder.
Я умею кататься на лыжах так же хорошо, как мой брат.
Wenn Sie nicht Ski fahren gehen, dann gehe ich auch nicht.
Если Вы не пойдёте кататься на лыжах, я тоже не пойду.
Ich habe das Äquivalent von 31 Marathons hintereinander auf Ski zurückgelegt.
Я прошёл на лыжах расстояние, равное 31 марафону подряд.
Mich eingerechnet sind nur vier Leute auf Ski allein zum Nordpol gewandert.
и только четверо, включая меня, добрались на лыжах до Северного полюса.
Neun von zehn Wochen lief ich auf Ski allein in den Gegenwind.
Я шёл на лыжах навстречу ветру 9 из 10 недель одиночества в прошлом году,
Im Winter, wenn man in den Alpen Ski fährt, kann man ultraviolette Strahlen abbekommen.
Зимой, когда вы катаетесь на лыжах в Альпах, вы можете испытать на себе УФ-излучение.
Es hing nur einer der Ski an einem Pressrücken am Ende der Startbahn fest.
Одна из лыж срезала кусок тороса в конце полосы.
Wir versuchten, von dieser Inselgruppe hier, Sewernaja Semlja, auf Ski zum Nordpol zu gelangen.
Мы пытались добраться на лыжах от вот этой группы островов, от Северной Земли, до Северного полюса.
Frauen können sprechen, schwarze Männer Ski fahren, weiße Männer stabile Gebäude bauen, wir bauen starke Sonnen.
Женщины могут говорить, черные кататься на лыжах, белые строить массивные здания, Мы создаем добротные солнца.
Wissen Sie, der professionelle Sportler, der Ski mag, ist seriös dafür, aber er hat es gern.
Профессиональный спортсмен, который любит лыжи, делает это не полном серьезе, но с увлечением.
Wenn Sie in die Berge Ski fahren gehen, bekommen Sie die verschiedene Accessoires, die Sie dafür brauchen.
А когда едете в горы кататься на лыжах, вы цепляете на машину разные приспособления для подобных вещей.
"Solange wir im Winter Ski fahren und im Sommer wandern gehen können, sind wir glücklich", sagt Anna.
"Пока можно кататься на лыжах зимой и ходить в походы летом, этого достаточно для счастья", - говорит Анна.
Beispielweise ließ ich sie auf dem Mittelatlantischen Rücken Ski laufen, ein langes Gebirge in der Mitte des Atlantiks.
Например, я отправил их кататься на лыжах на Срединно-Атлантический хребет, это горная цепь посреди Атлантики.
Sie fahren querfeldein Ski oben auf dem Berg mit diesem verbissenen Gesichtsausdruck, der Dick Cheney daneben wie Jerry Lewis aussehen lässt.
Они на беговых лыжах забираются на гору с этакими мрачными выражениями лиц, которые делают Дика Чейни похожим на Джерри Льюиса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad