Ejemplos del uso de "Student" en alemán

<>
Er ist kein gewöhnlicher Student. Он не обычный студент.
Der Student kam aus London. Этот студент из Лондона.
Sind Sie Dozent oder Student? Вы преподаватель или студент?
Der Student bat um das Wort. Студент попросил слова.
Ich war zu jener Zeit Student. В то время я был студентом.
Ich war zu der Zeit Student. В то время я был студентом.
Ich war ein zwanghaft obsessiver Student. Я был студентом-заучкой.
Der Student konnte verstehen, worum es geht. Студент мог понять, о чем идет речь.
Vor ein paar Jahren fragte mich ein Student: Несколько лет назад, студент университета спросил меня:
Ich habe ihn kennengelernt, als ich Student war. Я познакомился с ним, когда был студентом.
Der Student konnte verstehen, wovon die Rede ist. Студент мог понять, о чем идет речь.
Ich habe ihn kennengelernt, als ich ein Student war. Я познакомился с ним, когда был студентом.
In diesem Fall interessiert sich der Student für Kameras, usw. В данном случае, этот студент интересуется фотоаппаратами и т.д.
Als Lehrer der Medizin, als Student, inspirierte mich diese Geschichte sehr. Как преподавателя мединститута и как студента, меня очень вдохновила эта история.
Nach seinem Vortrag, stand ein Student auf und sagte zu ihm: После лекции к нему подошел студент и сказал:
Nathaniel P. Morris ist Student im zweiten Jahr an der Harvard Medical School. Натаниэль П. Моррис - студент второго курса медицинского факультета Гарвардского университета.
Mein Student fragte, warum er blieb, worauf Rivero mit seinem permanent wiederholten Leitspruch antwortete: Мой студент задал Риверо вопрос о том, почему он остался, и поэт ответил заклинанием, с которым он жил:
Ein Student könnte beispielsweise "Calculus" für die Dauer eines Semester für etwa 20$ mieten. Например, один студент смог взять напрокат "Математический анализ" на семестр примерно за $20.
Ungefähr ein Jahr vor dieser Ölkatastrophe, hatte ein 17-jähriger Student einen Ölentferner erfunden. Приблизительно за год до этого разлива нефти 17-летний студент изобрел обезжириватель.
Nach meinen Jahren in Oxford ging ich als Student in die USA und besuchte Alabama. Когда я заканчивал Оксфорд, то в качестве студента поехал в США в штат Алабама.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.